第156章 现场闹事(四更)
夏小天听到莫听云的名字,注意力分散了一些。
昨天那年似乎也问了莫听云,难道是她……?
“各位选手就位,观众入场了,准备直播!”
总导演的声音响起,几个人都站起来到自己的备战座位。
夏小天也来到写着自己名字的地方坐好,可是脑海里还在想着莫听云是不是就是拍了她和那年又找了黑子黑她的人。
比赛开始的时候,那年和孟教授理所当然都被邀请入席。
对于这件事,夏小天已经佛系,反正现在她和那年的事人尽皆知,也没什么可不好意思的,反而自己越是表现得不自然,越会落人诟病。
比赛进行到这个阶段,所有人都有一种破罐子破摔的感觉,就跟要高考之前一个月的感觉一样,想着快点考完快点自由,成绩神马的,那都是老天爷决定的事了。
夏小天也有这种感觉,走到这一步就已经可以了,过满则溢。
比赛第一轮依旧是交替传译,最后是同声传译。
交替传译阶段淘汰掉两名选手,同声传译部分会决出一二三名。
包括夏小天在内的几个人都是历经了两个多月,身经百战,第一个环节只要不出大的纰漏,一切就等评委打分决定。
可是,比赛往往就是这样,偏偏就有两个人出现了漏译现象。
结果,夏小天一不小心,进了前三。
夏小天想,她一会儿也许可以去买张彩票,这比赛运会不会太好了一些?
偷偷伸了伸舌尖,又发觉这个动作有些不妥,赶紧正襟危坐。
那年所在的位置刚好清晰地看到了她的全部表情和动作,低头浅笑。
自己家的夏女神,在外人眼里是女神,在他眼里,却只是一个可爱的小女人。
当然,这些也不必让外人知道了。
*
决赛,夏小天抽到的签是第三个出场。
前两名选手表现很稳,一个是c大的优才生,一个是一位已经毕业两年有经验的译员。
夏小天想,要赢这两个人,恐怕除了要打起十二万分精神外,还要再拼一把运气。
台下,有两个人一边看比赛一边开小差:
孟教授:“你妈昨天给我打电话了。”
那年:“嗯。”
孟教授:“你不好奇她说了什么?”
那年:“你不是正准备告诉我?”
孟教授:“.…..你还是小时候比较可爱。”
那年不语。
孟教授叹气:“她让我转告你,想要让她承认,你和夏小天还得再加把劲儿。”
那年一直目视前方:“嗯。”
孟教授气得笑出声来:“你这个小子,除了‘嗯’还能说点别的吗?”
那年:“我昨天跟我爸通过电话了。”
孟教授了然:“你爸爸长能耐了,敢背叛你妈?”
自己这个姐夫,宠媳妇跟个什么似的,还能干这种事?
那年:“他当然不敢。”
这还用问?他家爸爸,从他小时候记事开始,就是成天“媳妇”长“媳妇”短的了。
孟教授疑惑:“那你怎么知道的?”
那年:“因为他说了同样的话。”
孟教授明白了:“嗯,也是,你妈的意思也就是你爸的意思,难怪你知道了。”
他姐夫,根本什么都听他家姐姐的,能有什么自己的意见?
轮到夏小天上场,两个人都不再说话。
说实在的,大家对夏小天的决赛表现其实都没有抱有太大的希望。
一是她并不是翻译专业,二她也没有经验;
三,也是最重要的一点,她现在的网络投票排名已经远远超过了后面第二位。
也就是说,比不比她都是最佳译员风采奖。
可是出乎大家意料,场上的夏小天举止端庄、声音抑扬顿挫、翻译滴水不漏,表现居然非常可圈可点。
孟教授偷偷看了那年一眼,说:“照这么下去,如果后面也顺利的话,拿第一也不是不可能。”
那年从夏小天走上舞台那一刻开始,目光就一直没有离开过她,在他眼里本就光芒万丈的夏小天,现在更加是浑身都散发着致命的魅力,让他一分钟都不想错过。
评审席上能听到评委的耳语,大多是惊讶于夏小天这一场的表现。
一个女人,长得漂亮特别容易招人嫉妒,可是如果是才华横溢,就会令人欣赏了。
至此,夏小天在这些人的眼里,彻底摆脱了“花瓶”还有“傍大款”的印象。
学术界就是这样,一切凭真本事说话。
大半场下来,夏小天都发挥得非常顺利,可就在大家都以为冠军花落谁家已经有待商榷的时候,观众席后方却突然传来一声大叫:
“这个女人品行不端!!!根本没资格参加比赛!!!”
直播现场,突然闯入一个人。
直播组疯了,切掉也不是,不切掉也不是,一个犹豫,浑身还有些湿漉漉的莫听云已经一股风似的跑到了台前。
保安蜂拥而上,她却一骨碌不顾狼狈爬上舞台。
一切发生得太快,节目组再想切广告已经来不及了。
现场一片哗然,整个台下乱成一团。
评委们开始窃窃私语,脸色怪异看着身旁的那年和孟志军。
孟志军沉着一张脸,看不出情绪。
那年则眯着眼,似乎在笑,可是那笑容却让看的人不禁一阵鸡皮疙瘩。
这个孩子,真的只有20多岁吗?
总导演吓出一身汗,赶紧让直播组切一个之前比赛的画面上去,谁知莫听云却大叫一声:“谁都不要动!!!”之后掏出一个遥控器。
所有人都震惊地看着莫听云,以为这个疯女人手里拿着的是炸弹遥控器之类的......
昨天那年似乎也问了莫听云,难道是她……?
“各位选手就位,观众入场了,准备直播!”
总导演的声音响起,几个人都站起来到自己的备战座位。
夏小天也来到写着自己名字的地方坐好,可是脑海里还在想着莫听云是不是就是拍了她和那年又找了黑子黑她的人。
比赛开始的时候,那年和孟教授理所当然都被邀请入席。
对于这件事,夏小天已经佛系,反正现在她和那年的事人尽皆知,也没什么可不好意思的,反而自己越是表现得不自然,越会落人诟病。
比赛进行到这个阶段,所有人都有一种破罐子破摔的感觉,就跟要高考之前一个月的感觉一样,想着快点考完快点自由,成绩神马的,那都是老天爷决定的事了。
夏小天也有这种感觉,走到这一步就已经可以了,过满则溢。
比赛第一轮依旧是交替传译,最后是同声传译。
交替传译阶段淘汰掉两名选手,同声传译部分会决出一二三名。
包括夏小天在内的几个人都是历经了两个多月,身经百战,第一个环节只要不出大的纰漏,一切就等评委打分决定。
可是,比赛往往就是这样,偏偏就有两个人出现了漏译现象。
结果,夏小天一不小心,进了前三。
夏小天想,她一会儿也许可以去买张彩票,这比赛运会不会太好了一些?
偷偷伸了伸舌尖,又发觉这个动作有些不妥,赶紧正襟危坐。
那年所在的位置刚好清晰地看到了她的全部表情和动作,低头浅笑。
自己家的夏女神,在外人眼里是女神,在他眼里,却只是一个可爱的小女人。
当然,这些也不必让外人知道了。
*
决赛,夏小天抽到的签是第三个出场。
前两名选手表现很稳,一个是c大的优才生,一个是一位已经毕业两年有经验的译员。
夏小天想,要赢这两个人,恐怕除了要打起十二万分精神外,还要再拼一把运气。
台下,有两个人一边看比赛一边开小差:
孟教授:“你妈昨天给我打电话了。”
那年:“嗯。”
孟教授:“你不好奇她说了什么?”
那年:“你不是正准备告诉我?”
孟教授:“.…..你还是小时候比较可爱。”
那年不语。
孟教授叹气:“她让我转告你,想要让她承认,你和夏小天还得再加把劲儿。”
那年一直目视前方:“嗯。”
孟教授气得笑出声来:“你这个小子,除了‘嗯’还能说点别的吗?”
那年:“我昨天跟我爸通过电话了。”
孟教授了然:“你爸爸长能耐了,敢背叛你妈?”
自己这个姐夫,宠媳妇跟个什么似的,还能干这种事?
那年:“他当然不敢。”
这还用问?他家爸爸,从他小时候记事开始,就是成天“媳妇”长“媳妇”短的了。
孟教授疑惑:“那你怎么知道的?”
那年:“因为他说了同样的话。”
孟教授明白了:“嗯,也是,你妈的意思也就是你爸的意思,难怪你知道了。”
他姐夫,根本什么都听他家姐姐的,能有什么自己的意见?
轮到夏小天上场,两个人都不再说话。
说实在的,大家对夏小天的决赛表现其实都没有抱有太大的希望。
一是她并不是翻译专业,二她也没有经验;
三,也是最重要的一点,她现在的网络投票排名已经远远超过了后面第二位。
也就是说,比不比她都是最佳译员风采奖。
可是出乎大家意料,场上的夏小天举止端庄、声音抑扬顿挫、翻译滴水不漏,表现居然非常可圈可点。
孟教授偷偷看了那年一眼,说:“照这么下去,如果后面也顺利的话,拿第一也不是不可能。”
那年从夏小天走上舞台那一刻开始,目光就一直没有离开过她,在他眼里本就光芒万丈的夏小天,现在更加是浑身都散发着致命的魅力,让他一分钟都不想错过。
评审席上能听到评委的耳语,大多是惊讶于夏小天这一场的表现。
一个女人,长得漂亮特别容易招人嫉妒,可是如果是才华横溢,就会令人欣赏了。
至此,夏小天在这些人的眼里,彻底摆脱了“花瓶”还有“傍大款”的印象。
学术界就是这样,一切凭真本事说话。
大半场下来,夏小天都发挥得非常顺利,可就在大家都以为冠军花落谁家已经有待商榷的时候,观众席后方却突然传来一声大叫:
“这个女人品行不端!!!根本没资格参加比赛!!!”
直播现场,突然闯入一个人。
直播组疯了,切掉也不是,不切掉也不是,一个犹豫,浑身还有些湿漉漉的莫听云已经一股风似的跑到了台前。
保安蜂拥而上,她却一骨碌不顾狼狈爬上舞台。
一切发生得太快,节目组再想切广告已经来不及了。
现场一片哗然,整个台下乱成一团。
评委们开始窃窃私语,脸色怪异看着身旁的那年和孟志军。
孟志军沉着一张脸,看不出情绪。
那年则眯着眼,似乎在笑,可是那笑容却让看的人不禁一阵鸡皮疙瘩。
这个孩子,真的只有20多岁吗?
总导演吓出一身汗,赶紧让直播组切一个之前比赛的画面上去,谁知莫听云却大叫一声:“谁都不要动!!!”之后掏出一个遥控器。
所有人都震惊地看着莫听云,以为这个疯女人手里拿着的是炸弹遥控器之类的......