第25章
“哐啷”一声,刀掉到地上,外面砸门的声音顿时停住。
“伯母,您是想跟布奇拼命?您想好了吗?”
这位侄子的语调听起来着实可恶,强盗竟然还敢威胁主人,实在太猖狂了!
☆、第39章 姑娘,你很勇敢
“对!”老太太把艾德夫放到一旁,紧紧地抓着那边剔骨刀:“艾德夫,你好好看着,祖祖就是这样保护你。以后,你也想祖祖一样,做个强大的男人。”
“祖祖,我怕,祖祖不要。”艾德夫控制不住眼泪,大声哭喊道。
“不许哭,你是古普德家的男人!”
可怜的艾德夫哭到一半生生憋住,小嘴一瘪,让人好不心疼。
老布奇恼羞成怒:“伯母,您能保护他多久?他最后要靠的可是我这个让您讨厌的布奇.古晋德。”
“闭嘴!外人称你老布奇,而不是古晋德。你这种败家子,不配做古晋德家的男人。我明白你的意思,一旦艾德夫成年,我就要殉葬。那又如何?十四岁的艾德夫顶你一百个老布奇,你就是个老废物,塘里的鱼虾都比你强。”
夏枫心底的疑惑解开,原来在莫卧儿,高种姓也跟巴利家一样,只有长子才有继承权。
除长子外,其他儿子都要分出去。怪不得,昆陀一再找存在感,一定要娶个有背景的女人。果然压制住了伊扎,使得他被拉去参了军。想到维卡当时一口一个让昆陀好好对娜玛,说以后伊扎会分家产给他,竟然不是随便说说。
可是,那又如何,如果长子家没了男人,次子一家不还是欺上门了吗?
嗙嗙嗙!外面传来三声凶猛无比的撞击,门板开始剧烈摇晃。
“开门!让他们进来。”刹帝老太吼道。
维卡和娜玛都迈不出脚,夏枫多话不问,严格执行命令,三两步跨到门边。
外面的三个男人没想到她们真的敢开门,还在大力冲撞。夏枫打开门梢跟兔子一样闪退回来,正往门上冲的那人收不住脚,突然扑空摔了个狗□□。
恐怖的一幕出现了,刹帝利老太根本没看清地上的人是谁,直接扑上去一刀戳在那人的脑袋上。
“神啊——”维卡和娜玛互相抱头蹲在地上,哀吼不已。
夏枫本能地挡住了艾德夫的视线,把吓呆的他一把抱住。
“天啊!杀人啦!”老布奇迎上他伯母的眼睛,直打哆嗦,立时就跪了下来:“伯母,伯母,我再也不敢了。”
老太太奋力把刀扯出来,带出的一股鲜血溅到老布奇的头上。还没等她发话,这没用的废物惊得跳起来,大叫一声逃了出去。
而另一个帮手,看见主人都那样了,已是抖如筛糠。
老太太仍是很激动,指着地上那俱一动不动的躯体,对他喝道:“拖走!”然后像摔什么脏东西般,把刀扔掉。
“是...是的太太。”
老太太再次看向地上的人:“告诉你的主人,要是敢再来,躺下的就是他。”
“嗯!嗯!”头都快点断了。
老太太又道:“死的这人是个首陀罗,如果他家里人想上神庙讨说法,我随时恭候。”她眼睛很毒,仅从手腕和肤色瞬间就分辨出死者的等级。
“不!太太放心,不会的,我们不会要说法的。”
夏枫紧紧抱着艾德夫,听见尸体向外移动的声音,心里不觉得害怕,反而有一种畅快的感觉。虽然死的人和她同一个种姓,明明被人残忍地剥夺了生命,可她却想大声鼓掌说声活该。
她知道,被印度男人压迫太久的反抗因子萌芽了。
仿佛眨眼间,一切归于平静。要不是地上长长的一摊血迹,娜玛和维卡还以为什么也没发生。
就这样?这人就死了?两人面面相觑,紧紧咬住的牙齿还无法松开。
老太太忽然卸了力气,瘫软在蒲团上,伸手要抱艾德夫,夏枫赶紧把孩子还给她。
“姑娘,你很勇敢,比你母亲和姐姐强。”刹帝利老太说话的时候,胸口已经停止起伏,恢复了往日的严肃冷静。
“太太,你好好休息一下,我去打扫屋子。”夏枫此时才察觉到满屋都是扑鼻的血腥味,心里作呕。感觉这不是单纯的血气,里面还有一股浓烈无比的腐朽气息,这种气味让人窒息和绝望。仿佛她此刻身在历史屠宰场,挥刀的不是这位老太太,而是面目狰狞的制度和高高在上的印度男人。
“好!孩子,你不怕我?”老太太疲惫地看着夏枫。
“不怕。我敬佩太太,我也要和小主人艾德夫一样,做太太这样的人。”
“呲!”老太太突然笑了,静静地看着她,就在夏枫承受不住她“火热”的眸子,准备避开的时候,她又说话了:“知道吗?这是我杀的第三个男人。十几年前邦战的时候,我还杀过两个。虽然是为了自保,但也是犯罪,我毕竟是个女人。所以,我果然受到了神主的惩罚。他夺走了我的丈夫,我的儿子,我的孙子......”说着说着,她竟哭了起来。
“太太,不是的,不是惩罚,您是好人,您是好人!”维卡和娜玛终于从地狱回到了人间,匍匐着爬到老太太面前,不断安慰她。
“好人?哈哈哈,是啊,我是好人,所以我的艾德夫一定会平安长大?”老太太额上的层层“沟壑”奇怪地舒展着。
“当然!”夏枫笑着问艾德夫:“我说得对吗?”
经过一惊一吓的艾德夫有些累,躺进了祖祖的怀里两片眼皮就开始打架,他用力地睁大眼睛,轻声哼道:“嗯。”说完,眼皮一合睡了过去。
老太太轻拍他的背,吟唱起本邦歌谣......
夏枫很替她难过,任谁看着家里的男人一个个离去,只剩下自己一个老妪,心底也是悲凉的,如同这歌声。
夏枫发誓,从来没听过如此有韵味的吟唱。既充满深深的怀念,又饱含不屈的希望......
良久,她示意维卡和娜玛别再吱声。三人一起默默地把血迹清除干净,再撒上香粉,轻轻关上门。就让祖孙俩呆在那里,享受他们自己的世界。
......
次日,非常出夏枫的意料,这桩杀人案没引起任何涟漪。住到这里才三天,她都快忘记曾经在路上遇见过的那个权贵了,那个只要见到贱民就想捉回去的女人,还有她驴车后面拴着的两个赤脚少年。
所以,不管你是贱民还是首陀罗,只要你不追究,就没人管你的死活?
夏枫摇摆不定,都快精分了。一分儿又想站在底层阶级控诉权贵,一会儿又恨不得她的房东太太多杀几个讨厌的首陀罗。
令她意想不到的还有一件事情,如果前一件只是让她猫哭耗子的假慈悲一下,那后面的这件事情就让她无法淡定了。
就是面前的这个男人,大胖子巴依像个小丑,半鞠着腰笑嘻嘻地看着他:“三少爷,我就说吧,今天肯定还有。一天四十个,够少爷小姐们慢慢分了。诶,你这个小姑娘,还不快行礼。这是我们镇长家的拉贾尼.卡布尔少爷,特意过来照顾你们古晋德家生意。”
“三少爷,愿您平安富足。”夏枫反应不慢,生意上门了,怎能因为细节不到位就跑喽。赶紧取下筐子,拜伏在地。
“噫?”巴依惊奇一声,恍然大悟般盯着夏枫的脸。
“三少爷,记得我给你讲过的笑话吗?那个乌斯藏商人想娶的儿媳妇就是这小姑娘。你要不要让她露出脸你瞧瞧?”
尼玛!谁说巴依老爷没有脑子,常常被阿凡提耍的?这人早就认出了她,偏偏不点明,现在又来调戏她。
夏枫飞快地朝他瞪了一眼,本以为眼神很凶狠,可是那位三少爷却“噗呲”一笑:“巴依,人家不高兴,瞪你了。”
“啊,呵呵。她连乌斯藏人也瞪的,人家送荞...送驴车给她拉货,她连一句感谢都没有。”巴依说着一本正经地理了理自己的头巾。
三少爷已经接过夏枫“奉”上去的富贵糕开始品尝。跟别人一样,眼睛立时一亮,忙问:“这是用什么做的?”
夏枫郑重地回道:“回三少爷,做法和成份都是保密的。”
“哟?”三少爷作出非常意外的样子。
表情有些过头,夏枫直觉他是故意夸张出来的,他应该明明早就知道。她不懂,这人为什么要这样。
三少爷又皱起眉头:“要是如此,那我们自己不能做,想吃只能买了?”
废话,专利权懂不懂?夏枫心里腹诽。不过,这转移了那位富贵公子哥的视线,没再关注她的相貌,也是好事。
三少爷见夏枫一直把头顶给他瞧,就是不露脸,后知后觉地反应过来:这小姑娘好像很清高嘛!
忍不住嘲笑,一个落魄贵族的佣人,有什么好清高的,还能对付不了你?转头朝大胖子一挑眉:“巴依,她拉的什么粮食?”
夏枫心道:死了!真蠢,怎么忘了这一碴,这死胖子知道他买过什么。真是背到家了,反正逃不过一劫,肩膀不知不觉就垮了下来,等着迎接暴风雨。然后看人家的反应,再思考下一步怎么走。
巴依刚才就差点说漏口,马上回道:“精小麦、精大米、精玉米、精高粱......”
“停停停,有精玉米精高梁的说法?”三少爷故意掏了掏耳朵。
(巴依道:有的,还没收藏文章的妹子赶紧收藏,只要你们收藏了,精小伙一人一个带回家!)
☆、第40章 欣欣向荣
“停停停,有精玉米精高梁?”三少爷故意掏了掏耳朵。
巴依不好意思地笑道:“说顺口了,反正买了很多,都是上等好粮食。”
“那就是猜不出来了?”
巴依晃着脑袋说是。
夏枫懵了,这巴依老爷真是个好人呀,还要帮她隐瞒,为什么?太奇怪了!
“行了,别把你的肥头晃断啦,真不知道你们锡克族人成天有什么开心的。现在好了,人家不告诉我们做法,你还开心?”三少爷说着便看向夏枫,眼神带着探究。
夏枫就没正眼瞧过她,只能从说话的口气判断他此时的动作,觉得头顶痒痒的好不舒服。
巴依说道:“哎呀,多吃几回就腻了。要不我跟她好好说说,每天卖给我们家的不算在四十个里面?”
三少爷见夏枫终于抬头,却依然不敢与自己的眼神对视,便再次瞥了她一眼:“我家小管事说的办法可以吗?”
“可以,感谢三少爷照顾生意。”夏枫没想到三少爷这么好说话,说不给就不问。比昨天那几个穿着富贵的老爷好对付多了,是不是镇长的家风不错?
“你说了能算?”
夏枫僵住,一时不知道怎么回答。刚在心里表扬了他,他马上又像要找碴的样子......
她求救似的看向巴依:您好人做到底吧。
这个死胖子,现在偏偏也不说话,和他家三少爷一样,睁着大眼睛等着她回话呢。
“因为您是镇长家的纳尼...少爷,镇长大人为我们辛苦操劳,我们太太一定会同意,所以我就先作主了。”
“拉尼?是拉贾尼少爷!你这小姑娘,还不给三少爷赔罪。”巴依老爷作势生气。
“算了,快趁热全部端回去,母亲和小妈们在家里都等急了。”三少爷转身便上了旁边的驴车。
这就走了?夏枫悄悄摸了一把额头,上面渗出了不少冷汗。
“好的,很快。”巴依直催夏枫:“快,数数多少个。”
“除了少爷吃的那一个,还有三十九,不用数。”
巴依便开始眯着眼睛口中念念有词地算帐,没了三少爷,夏枫觉得空气都清新了很多,趁旁边没人,便悄声问他:“巴依老爷,您为什么要帮我骗您家少爷?”
巴依一个激灵,立时睁开了眼睛,警惕地向驴车看了眼,瞪道:“都怪你!小小个人还盖着面纱。要不是你今天的面纱薄,我还认不你出来。要早知道根本就不会买,我警告你,成份不能对任何人说,不然我会受罚。还有,如果我家主子们没吃腻,你又没荞...粮食了,只能悄悄来找我。我给你想办法,明白了吗?”
“嗯,明白了明白了。”夏枫重重点头,觉得好事多得应接不暇。可仔细琢磨他的话又不对,忙问:“等等,巴依老爷,如果您的主人们吃腻了,我就不能找您想办法了?”
“伯母,您是想跟布奇拼命?您想好了吗?”
这位侄子的语调听起来着实可恶,强盗竟然还敢威胁主人,实在太猖狂了!
☆、第39章 姑娘,你很勇敢
“对!”老太太把艾德夫放到一旁,紧紧地抓着那边剔骨刀:“艾德夫,你好好看着,祖祖就是这样保护你。以后,你也想祖祖一样,做个强大的男人。”
“祖祖,我怕,祖祖不要。”艾德夫控制不住眼泪,大声哭喊道。
“不许哭,你是古普德家的男人!”
可怜的艾德夫哭到一半生生憋住,小嘴一瘪,让人好不心疼。
老布奇恼羞成怒:“伯母,您能保护他多久?他最后要靠的可是我这个让您讨厌的布奇.古晋德。”
“闭嘴!外人称你老布奇,而不是古晋德。你这种败家子,不配做古晋德家的男人。我明白你的意思,一旦艾德夫成年,我就要殉葬。那又如何?十四岁的艾德夫顶你一百个老布奇,你就是个老废物,塘里的鱼虾都比你强。”
夏枫心底的疑惑解开,原来在莫卧儿,高种姓也跟巴利家一样,只有长子才有继承权。
除长子外,其他儿子都要分出去。怪不得,昆陀一再找存在感,一定要娶个有背景的女人。果然压制住了伊扎,使得他被拉去参了军。想到维卡当时一口一个让昆陀好好对娜玛,说以后伊扎会分家产给他,竟然不是随便说说。
可是,那又如何,如果长子家没了男人,次子一家不还是欺上门了吗?
嗙嗙嗙!外面传来三声凶猛无比的撞击,门板开始剧烈摇晃。
“开门!让他们进来。”刹帝老太吼道。
维卡和娜玛都迈不出脚,夏枫多话不问,严格执行命令,三两步跨到门边。
外面的三个男人没想到她们真的敢开门,还在大力冲撞。夏枫打开门梢跟兔子一样闪退回来,正往门上冲的那人收不住脚,突然扑空摔了个狗□□。
恐怖的一幕出现了,刹帝利老太根本没看清地上的人是谁,直接扑上去一刀戳在那人的脑袋上。
“神啊——”维卡和娜玛互相抱头蹲在地上,哀吼不已。
夏枫本能地挡住了艾德夫的视线,把吓呆的他一把抱住。
“天啊!杀人啦!”老布奇迎上他伯母的眼睛,直打哆嗦,立时就跪了下来:“伯母,伯母,我再也不敢了。”
老太太奋力把刀扯出来,带出的一股鲜血溅到老布奇的头上。还没等她发话,这没用的废物惊得跳起来,大叫一声逃了出去。
而另一个帮手,看见主人都那样了,已是抖如筛糠。
老太太仍是很激动,指着地上那俱一动不动的躯体,对他喝道:“拖走!”然后像摔什么脏东西般,把刀扔掉。
“是...是的太太。”
老太太再次看向地上的人:“告诉你的主人,要是敢再来,躺下的就是他。”
“嗯!嗯!”头都快点断了。
老太太又道:“死的这人是个首陀罗,如果他家里人想上神庙讨说法,我随时恭候。”她眼睛很毒,仅从手腕和肤色瞬间就分辨出死者的等级。
“不!太太放心,不会的,我们不会要说法的。”
夏枫紧紧抱着艾德夫,听见尸体向外移动的声音,心里不觉得害怕,反而有一种畅快的感觉。虽然死的人和她同一个种姓,明明被人残忍地剥夺了生命,可她却想大声鼓掌说声活该。
她知道,被印度男人压迫太久的反抗因子萌芽了。
仿佛眨眼间,一切归于平静。要不是地上长长的一摊血迹,娜玛和维卡还以为什么也没发生。
就这样?这人就死了?两人面面相觑,紧紧咬住的牙齿还无法松开。
老太太忽然卸了力气,瘫软在蒲团上,伸手要抱艾德夫,夏枫赶紧把孩子还给她。
“姑娘,你很勇敢,比你母亲和姐姐强。”刹帝利老太说话的时候,胸口已经停止起伏,恢复了往日的严肃冷静。
“太太,你好好休息一下,我去打扫屋子。”夏枫此时才察觉到满屋都是扑鼻的血腥味,心里作呕。感觉这不是单纯的血气,里面还有一股浓烈无比的腐朽气息,这种气味让人窒息和绝望。仿佛她此刻身在历史屠宰场,挥刀的不是这位老太太,而是面目狰狞的制度和高高在上的印度男人。
“好!孩子,你不怕我?”老太太疲惫地看着夏枫。
“不怕。我敬佩太太,我也要和小主人艾德夫一样,做太太这样的人。”
“呲!”老太太突然笑了,静静地看着她,就在夏枫承受不住她“火热”的眸子,准备避开的时候,她又说话了:“知道吗?这是我杀的第三个男人。十几年前邦战的时候,我还杀过两个。虽然是为了自保,但也是犯罪,我毕竟是个女人。所以,我果然受到了神主的惩罚。他夺走了我的丈夫,我的儿子,我的孙子......”说着说着,她竟哭了起来。
“太太,不是的,不是惩罚,您是好人,您是好人!”维卡和娜玛终于从地狱回到了人间,匍匐着爬到老太太面前,不断安慰她。
“好人?哈哈哈,是啊,我是好人,所以我的艾德夫一定会平安长大?”老太太额上的层层“沟壑”奇怪地舒展着。
“当然!”夏枫笑着问艾德夫:“我说得对吗?”
经过一惊一吓的艾德夫有些累,躺进了祖祖的怀里两片眼皮就开始打架,他用力地睁大眼睛,轻声哼道:“嗯。”说完,眼皮一合睡了过去。
老太太轻拍他的背,吟唱起本邦歌谣......
夏枫很替她难过,任谁看着家里的男人一个个离去,只剩下自己一个老妪,心底也是悲凉的,如同这歌声。
夏枫发誓,从来没听过如此有韵味的吟唱。既充满深深的怀念,又饱含不屈的希望......
良久,她示意维卡和娜玛别再吱声。三人一起默默地把血迹清除干净,再撒上香粉,轻轻关上门。就让祖孙俩呆在那里,享受他们自己的世界。
......
次日,非常出夏枫的意料,这桩杀人案没引起任何涟漪。住到这里才三天,她都快忘记曾经在路上遇见过的那个权贵了,那个只要见到贱民就想捉回去的女人,还有她驴车后面拴着的两个赤脚少年。
所以,不管你是贱民还是首陀罗,只要你不追究,就没人管你的死活?
夏枫摇摆不定,都快精分了。一分儿又想站在底层阶级控诉权贵,一会儿又恨不得她的房东太太多杀几个讨厌的首陀罗。
令她意想不到的还有一件事情,如果前一件只是让她猫哭耗子的假慈悲一下,那后面的这件事情就让她无法淡定了。
就是面前的这个男人,大胖子巴依像个小丑,半鞠着腰笑嘻嘻地看着他:“三少爷,我就说吧,今天肯定还有。一天四十个,够少爷小姐们慢慢分了。诶,你这个小姑娘,还不快行礼。这是我们镇长家的拉贾尼.卡布尔少爷,特意过来照顾你们古晋德家生意。”
“三少爷,愿您平安富足。”夏枫反应不慢,生意上门了,怎能因为细节不到位就跑喽。赶紧取下筐子,拜伏在地。
“噫?”巴依惊奇一声,恍然大悟般盯着夏枫的脸。
“三少爷,记得我给你讲过的笑话吗?那个乌斯藏商人想娶的儿媳妇就是这小姑娘。你要不要让她露出脸你瞧瞧?”
尼玛!谁说巴依老爷没有脑子,常常被阿凡提耍的?这人早就认出了她,偏偏不点明,现在又来调戏她。
夏枫飞快地朝他瞪了一眼,本以为眼神很凶狠,可是那位三少爷却“噗呲”一笑:“巴依,人家不高兴,瞪你了。”
“啊,呵呵。她连乌斯藏人也瞪的,人家送荞...送驴车给她拉货,她连一句感谢都没有。”巴依说着一本正经地理了理自己的头巾。
三少爷已经接过夏枫“奉”上去的富贵糕开始品尝。跟别人一样,眼睛立时一亮,忙问:“这是用什么做的?”
夏枫郑重地回道:“回三少爷,做法和成份都是保密的。”
“哟?”三少爷作出非常意外的样子。
表情有些过头,夏枫直觉他是故意夸张出来的,他应该明明早就知道。她不懂,这人为什么要这样。
三少爷又皱起眉头:“要是如此,那我们自己不能做,想吃只能买了?”
废话,专利权懂不懂?夏枫心里腹诽。不过,这转移了那位富贵公子哥的视线,没再关注她的相貌,也是好事。
三少爷见夏枫一直把头顶给他瞧,就是不露脸,后知后觉地反应过来:这小姑娘好像很清高嘛!
忍不住嘲笑,一个落魄贵族的佣人,有什么好清高的,还能对付不了你?转头朝大胖子一挑眉:“巴依,她拉的什么粮食?”
夏枫心道:死了!真蠢,怎么忘了这一碴,这死胖子知道他买过什么。真是背到家了,反正逃不过一劫,肩膀不知不觉就垮了下来,等着迎接暴风雨。然后看人家的反应,再思考下一步怎么走。
巴依刚才就差点说漏口,马上回道:“精小麦、精大米、精玉米、精高粱......”
“停停停,有精玉米精高梁的说法?”三少爷故意掏了掏耳朵。
(巴依道:有的,还没收藏文章的妹子赶紧收藏,只要你们收藏了,精小伙一人一个带回家!)
☆、第40章 欣欣向荣
“停停停,有精玉米精高梁?”三少爷故意掏了掏耳朵。
巴依不好意思地笑道:“说顺口了,反正买了很多,都是上等好粮食。”
“那就是猜不出来了?”
巴依晃着脑袋说是。
夏枫懵了,这巴依老爷真是个好人呀,还要帮她隐瞒,为什么?太奇怪了!
“行了,别把你的肥头晃断啦,真不知道你们锡克族人成天有什么开心的。现在好了,人家不告诉我们做法,你还开心?”三少爷说着便看向夏枫,眼神带着探究。
夏枫就没正眼瞧过她,只能从说话的口气判断他此时的动作,觉得头顶痒痒的好不舒服。
巴依说道:“哎呀,多吃几回就腻了。要不我跟她好好说说,每天卖给我们家的不算在四十个里面?”
三少爷见夏枫终于抬头,却依然不敢与自己的眼神对视,便再次瞥了她一眼:“我家小管事说的办法可以吗?”
“可以,感谢三少爷照顾生意。”夏枫没想到三少爷这么好说话,说不给就不问。比昨天那几个穿着富贵的老爷好对付多了,是不是镇长的家风不错?
“你说了能算?”
夏枫僵住,一时不知道怎么回答。刚在心里表扬了他,他马上又像要找碴的样子......
她求救似的看向巴依:您好人做到底吧。
这个死胖子,现在偏偏也不说话,和他家三少爷一样,睁着大眼睛等着她回话呢。
“因为您是镇长家的纳尼...少爷,镇长大人为我们辛苦操劳,我们太太一定会同意,所以我就先作主了。”
“拉尼?是拉贾尼少爷!你这小姑娘,还不给三少爷赔罪。”巴依老爷作势生气。
“算了,快趁热全部端回去,母亲和小妈们在家里都等急了。”三少爷转身便上了旁边的驴车。
这就走了?夏枫悄悄摸了一把额头,上面渗出了不少冷汗。
“好的,很快。”巴依直催夏枫:“快,数数多少个。”
“除了少爷吃的那一个,还有三十九,不用数。”
巴依便开始眯着眼睛口中念念有词地算帐,没了三少爷,夏枫觉得空气都清新了很多,趁旁边没人,便悄声问他:“巴依老爷,您为什么要帮我骗您家少爷?”
巴依一个激灵,立时睁开了眼睛,警惕地向驴车看了眼,瞪道:“都怪你!小小个人还盖着面纱。要不是你今天的面纱薄,我还认不你出来。要早知道根本就不会买,我警告你,成份不能对任何人说,不然我会受罚。还有,如果我家主子们没吃腻,你又没荞...粮食了,只能悄悄来找我。我给你想办法,明白了吗?”
“嗯,明白了明白了。”夏枫重重点头,觉得好事多得应接不暇。可仔细琢磨他的话又不对,忙问:“等等,巴依老爷,如果您的主人们吃腻了,我就不能找您想办法了?”